¿Quién salva a quién?

Un chico que apenas logra mantener la cabeza fuera del agua, lleva a su cachorro hacia algún lugar seguro. La foto fue tomada en México durante las inundaciones provocadas por la tormenta «Manuel», de setiembre de 2013.
Al verla me acordé de aquel relato budista en el que un discípulo pregunta: «¿cuál es la mejor manera para liberarnos del sufrimiento?» y el Buda responde: «A través de la compasión; de la infinita compasión».
Un niño salvando a su perro; un perro salvando a su niño.